|
|
| BXtE ha postato questo intervento oggi
According to TAIJI's staff, TAIJI had an accident three days ago and was hospitalized. Apparantly he had difficulties with his left leg that was operated about 2 years ago, fell, and hit his chest and throat heavily.
At the moment, he has to stay in hospital, and although his current state is critical, the staff asked everyone to stay calm - at least it is nothing life-threatening.
TAIJI was really looking forward to the upcoming Cloud Nine live on December 14th that he sadly can't attend now. Nevertheless, the band decided that the live will take place. Therefore, MARU will be back from the US to help out on bass.
The event apparently will also be an opportunity for TAIJI's fans to send get well messages to him.
So let's hope TAIJI will get better soon and send him our best wishes.
--
Stando a quanto detto dal suo staff, TAIJI ha avuto un incidente tre giorni fa ed è stato ricoverato in ospedale. Sembra che abbia avuto delle difficoltà con la gamba sinistra alla quale era stato operato circa 2 anni fa, che sia caduto e abbia pesantemente urtato la gola e il torace.
Al momento deve rimanere in ospedale e, sebbene il suo attuale stato sia piuttosto grave, lo staff chiede a tutti di mantenere la calma - non è in pericolo di vita.
TAIJI stava aspettando il prossimo show dei Cloud Nine il 14 Dicembre, al quale purtroppo non portà prendere parte. Ad ogni modo, la band ha deciso di suonare lo stesso. MARU tornerà dagli USA per sostituire TAIJI al basso.
Questa situazione è anche un'opportunità per i fan di TAIJI per mandargli dei messaggi.
Speriamo che TAIJI si riprenda preso e gli mandiamo i nostri migliori auguri.
--
Deve aver fatto proprio un brutto volo! Speriamo si rimetta presto, grande TAIJI!!
|
| | |
..speriamo che guarisca presto!
porca miseria mi dispiace tanto...