We want you!

« Older   Newer »
  Share  
~Axel~
icon13  view post Posted on 10/2/2009, 17:44




Stiamo cercando persone che ci aiutino nella gestione di X JAPAN Italian fans.
Cosa vorremmo:

"Informatori"
- persone che possano cercare notizie attendibili relative al gruppo e ai singoli membri, in qualsiasi lingua, e che la traducano qualora non sia data in giapponese, italiano o inglese.

Traduttori
- persone in grado di tradurre dall'inglese all'italiano, con un buon livello di comprensione scritta e/o di ascolto
- persone in grado di tradurre dal giapponese all'italiano per tradurre notizie e articoli dal giapponese
- persone in grado di tradurre dal giapponese all'italiano per fare lo script di materiale video
- persone in grado di tradurre dal giapponese all'inglese o dall'italiano all'inglese

Addetti alla diffusione del progetto
- persone che si occupino dello spam di questo forum in altri forum ( su forumcommunity, forumfree e altre community)
- persone che si occupino della diffusione del MySpace - X JAPAN Italian fans
- persone che si occupino della diffusione del gruppo facebook X JAPAN Italian fans

In entrambi i casi, sono compiti che richiedono tempo, perciò prima di proporvi pensate veramente a quanto tempo libero avete e quanto di questo tempo vorrete dedicare alla traduzione e/o all'aiutare il progetto a diffondersi.

L' "informatore" deve poter dedicare del tempo alla ricerca di notizie e altro materiale relativo al gruppo, come ad esempio notizie da riviste, siti, Ym... o essere appassionato particolarmente a un membro del gruppo di cui trova notizie giornaliere o quasi.
Una volta avuta la notizia la pubblicherà nella sezione apposita del forum ed eventualmente la affiderà a un traduttore che si occuperà di tradurla in inglese.

Il traduttore si occupa delle notizie che gli vengono affidate dallo staff admin-mod o dagli "informatori". Stessa cosa per video script o interviste radio.
Se possibile abbineremo un traduttore a un informatore.

Coloro che invece si occuperanno dello spam dovranno individuare forum i cui utenti potrebbero interessarsi al nostro gruppo. Quindi elaborare uno o più messaggi da abbinare al nostro banner in modo tale da poter adattare lo spam al tipo di forum in cui lo si fa, e successivamente passare allo spam vero e proprio.
Stesso discorso per il MySpace e il gruppo facebook.
Non è difficile ma richiede tempo e pazienza.

Se siete interessati a uno o più di questi ruoli mandate una mail all'indirizzo che vi ho spedito tramite newsletter.
 
Top
Last Jade
view post Posted on 7/5/2013, 20:06




Io se volete sono più che disponibile a darvi una mano ^^
 
Top
1 replies since 10/2/2009, 17:44   189 views
  Share