Eh eh, li conosco già!
Però non avevo idea che dietro ci fosse quel folle di Ishikawa! Se ti piacciono loro magari possono interessarti anche i Rosenkreuz, che hanno se non ricordo male un simile approccio goth cyber punk. Il problema però è che non li ascolto da anni e quindi non me li ricordo bene ah ah.
In ogni caso, grandissima la Trans Records! Grazie ad essa sono stati pubblicati grandi dischi sperimentali e assurdi di band come Ill Bone, YBO2, Sodom (questi ultimi pubblicati anche dalla Wechselbalg), Genkaku Mime, ZOA e tanti altri. E non dimentichiamoci il temibile 7" d'esordio dei Boredoms intitolato "Anal by Anal"!
Dell'omnibus NG purtroppo ho sempre avuto solo un insieme di sample trovati nella descrizione di un'asta su ebay (sì, c'era un collezionista giapponese mega serio che metteva brevi sample per ogni disco in asta -anche perché si trattava quasi sempre di gruppi sconosciuti ai più
-), poi non ho più approfondito.
In effetti in questo forum mancano doverose informazioni sulle notevoli case indipendenti giapponesi degli anni '80. Insomma, oltre a Extasy Records e Free-Will esistono tante altre magnifiche realtà tutte da scoprire (come Trans appunto, Wechselbalg, Nagomu, Explosion, ADK, Anarchist, eccetera).