Accuse verso il nuovo libro sugli X Japan

Ritengo sia doveroso diffondere questo articolo, probabilmente scritto da Mark di XRD (o comunque da un esperto conoscitore degli X come lui), in cui si dice che il libro da poco uscito, X Japan ~since1982-2010~, è frutto di ricerche su Internet e copia-incolla di informazioni (anche errate o non verificate) tratte dai fansites. In principio volevo acquistare il libro, anche perché mi pare costi poco più di 10 euro, ma da quello che avevo iniziato a leggere su XRD mi era passata la voglia. Alcune date delle vecchie setlist sono sbagliate (e sono identiche a quelle riportate su alcuni vecchi siti non aggiornati), in generale tutto quello che è riportato nel libro lo si è già visto in rete da tempo. Vi lascio qui il link, che sicuramente spiega la situazione meglio di me:

http://jpnewsgroup.posterous.com/mediasoft...-plagiarism-and

Io spero davvero non sia stato autorizzato da Yoshiki e dal management del gruppo, perchè è davvero ridicolo. Sinceramente, però, non credo che Yoshiki possa accorgersi di cose del genere, e probabilmente non gli interessa se nel libro ci sono informazioni e notizie errate riguardo i primi anni di vita della band... mah, vedremo.
La biografia di Yoshiki invece a quanto pare è seria e utile.

Beh lo si vendeva in Giappone in libreria. Ho visto che purtroppo non va più il link, comunque si tratta di questo: http://www.yesasia.com/us/x-japan-since-19...-0-en/info.html

Se a qualcuno interessa glielo vendo. Tipo a 5 euro.

Ho scattato velocemente qualche foto per darvi un'idea:



Ci sono interviste, varie setlist, domande ai singoli membri su interessi e vita in generale, review di tutte le canzoni, notizie varie, biografie, tante foto. Una sezione è dedicata a hide, soprattutto al periodo pre-X e ci sono varie foto che non avevo mai visto nemmeno in rete.


Ah guarda se lo vuoi è tuo. ^^
È in giapponese, ma come al solito vengono usate anche varie parole in inglese. Ogni tanto c'è pure qualche parola in engrish buffissimo condito da typo, tipo "Perosnal interbiew", il che rende tutto ancora più divertente da leggere.
Sono più o meno 100 pagine.


Sinceramente non ho mai avuto il tempo di leggerlo, o meglio di tradurlo, comunque gli ho dato un'occhiata prima e le cose che ho letto mi sembrano essere corrette, ma so per certo che ci sono errori qui e là.