Miracle

Sì, quando l'ho letto sono scoppiato a ridere... anche perché la parola "miracolo" viene pronunciata con l'accento sbagliato per adattarla alla musica.

P.S. Ma alla fine quale edizione hai acquistato dal sito della Feltrinelli? Il libretto che vedo nella foto è uguale all'edizione giapponese.

eh si, pure il "sarà" viene cantato con l'accento sbagliato xD Rimane però un bel pezzo. Mi piace molto, ed è anche vero che in italiano fa un certo effetto sentirlo. Più che altro non te lo aspetti da un musicista giapponese come Yoshiki, di cui noi tutti conosciamo la storia.

Mi riferivo ovviamente al testo. Nessuno si aspetterebbe che un musicista come Yoshiki potesse mettersi a scrivere una canzone con testo in italiano XD