Io dico che se un articolo deve finire su Rolling Stone, compresa la sua versione online, deve essere
come minimo privo di errori grammaticali. Invece la presenza di problemi all'interno di un testo mi fa pensare che sia stato pubblicato di fretta senza essere stato riletto o senza passare per un correttore di bozze.
Concordo sul fatto che è un'intervista diversa dal solito con tanti spunti e qualche aneddoto direttamente da Yoshiki che non si legge/sente tutti i giorni nelle sue interviste (che di solito sono la solita fotocopia del "I started playing piano at 4 bla bla bla") e quindi tanto di cappello! Però poi ci sono un sacco di errori proprio sui NOMI dei membri.
ToshimiSHU DeyaNA, ToHI, HIRO. XDDDD Anche solo una letta a wikipedia evita simili errori.
La parte che chiama in causa Pooh, anime e manga è purtroppo la solita grossa forzatura, ma in effetti senza conoscere bene la storia e la cultura musicale giapponese le persone alla fine finiscono per scrivere sempre cose di questo tipo.
La foto di Yoshiki e Bowie poi non è in bianco e nero.
Anche qui, essendo anche io spesso "criticato" da amici nel settore per il mio essere TROPPO descrittivo e di aggiungere mille dettagli inutili, ora noto subito quando vengono inserite parti superflue nel discorso e spesso queste contengono informazioni errate.
Pure il numero dei membri ("quattro membri della band") è sbagliato, ma qui l'errore è anche sintomo di ciò che viene visto nel film, in cui Heath, Sugizo e Pata sembrano più commentatori esterni che non membri effettivi della band.
E l'autore ha scritto questa cosa su cui mi trovo davvero d'accordo:
CITAZIONE
secondo quel che apprendiamo (non molto in realtà) dal documentario.
È proprio quello che dicevamo riguardo al film, ovvero che se non si conosce già la storia del gruppo si capisce davvero poco di quello che è veramente successo vista la confusione che il film genera col continuo andare avanti e indietro nel tempo.
In generale sì, un'intervista molto interessante, ma che spero venga corretta e aggiornata al più presto.
